Panneaux historiques :
A consulter aux différents endroits de Bayon :
A consulter aux différents endroits de Bayon :
Panneaux historiques de Bayon V1
Traduction en ANGLAIS ou en ALLEMAND
Traduction en ANGLAIS ou en ALLEMAND
Panneaux historiques de Bayon V2
Traduction en ANGLAIS ou en ALLEMAND
Traduction en ANGLAIS ou en ALLEMAND
Panneaux fresque rue de l'ancienne mairie (en cours)
Traduction en ANGLAIS ou en ALLEMAND
Quelques parcours découvertes de Bayon en Famille :
Parcours Famille A : De l'Antiquité au Moyen-âge
Parcours Famille B : Du 16e au 19e siècle
Parcours Famille C : Du 19e à nos jours
Les réponses
La balade-découverte n°17 s'est déroulée à Bayon le samedi 17 octobre 2015.
A 9h place du Château et malgré les frimas du matin, une trentaine de personnes avaient répondu présents à la balade commentée dans Bayon, d'une durée de 3km environ, proposée et organisée par la Communauté de Communes du Bayonnais avec le concours de la Commune de Bayon. André BRÉNON, Bayonnais sur plusieurs générations et grand connaisseur de l'histoire de sa ville, a commencé tout naturellement cette balade par cette place du Château en décrivant ses différents visages durant les siècles, parfois assisté par les habitants incollables sur l'histoire de leur ville. Le petit groupe s'est ensuite dirigé vers l'église Saint Martin construite entre 1881 et 1884 et récemment restaurée, s'arrêtant notamment devant le sépulcre, ayant lui-aussi bénéficié d'une restauration. Ensuite, direction la ruelle des Bâtards en passant par le petit chemin longeant l'église, les jardins de l'école de la Providence, le parc du Château, le bras de Moselle, puis en traversant la Rue de la Moselle. La balade s'est poursuivie par la rue de l'Euron, anciennement rue de l'Hôpital, où se trouvaient jadis un haras et l'ancien hôpital tous deux aujourd'hui disparus. Puis le groupe a pris la direction de l'impasse du Moulin, qui doit son nom à la présence d'un moulin jusqu'à la fin des années 1980, ensuite de la ruelle des Hauts-Fossés, puis de la rue des Écoles anciennement appelée rue de la Cloche, qui est une des plus anciennes rues de Bayon. Après une pause (historique) sur la place de Lorraine, le groupe s'est dirigé vers le Château du Petit Bois, belle bâtisse aujourd'hui abandonnée, en passant par le sentier des Charades. Encore avides de connaissances, nos randonneurs urbains se sont dirigés vers la chapelle de la Résidence Saint-Charles où ils ont pu admirer des vitraux de GRÜBER.
Le groupe de travail "Tourisme" de l'ancienne Communauté de Communes du Bayonnais a proposé régulièrement des balades-découvertes des villages du territoire. Vous pouvez (re)découvrir chacune de ces balades en téléchargeant gratuitement ci-dessous la fiche qui vous intéresse :
Traduction en ANGLAIS ou en ALLEMAND
Quelques parcours découvertes de Bayon en Famille :
Parcours Famille A : De l'Antiquité au Moyen-âge
Parcours Famille B : Du 16e au 19e siècle
Parcours Famille C : Du 19e à nos jours
Les réponses
La balade-découverte n°17 s'est déroulée à Bayon le samedi 17 octobre 2015.
A 9h place du Château et malgré les frimas du matin, une trentaine de personnes avaient répondu présents à la balade commentée dans Bayon, d'une durée de 3km environ, proposée et organisée par la Communauté de Communes du Bayonnais avec le concours de la Commune de Bayon. André BRÉNON, Bayonnais sur plusieurs générations et grand connaisseur de l'histoire de sa ville, a commencé tout naturellement cette balade par cette place du Château en décrivant ses différents visages durant les siècles, parfois assisté par les habitants incollables sur l'histoire de leur ville. Le petit groupe s'est ensuite dirigé vers l'église Saint Martin construite entre 1881 et 1884 et récemment restaurée, s'arrêtant notamment devant le sépulcre, ayant lui-aussi bénéficié d'une restauration. Ensuite, direction la ruelle des Bâtards en passant par le petit chemin longeant l'église, les jardins de l'école de la Providence, le parc du Château, le bras de Moselle, puis en traversant la Rue de la Moselle. La balade s'est poursuivie par la rue de l'Euron, anciennement rue de l'Hôpital, où se trouvaient jadis un haras et l'ancien hôpital tous deux aujourd'hui disparus. Puis le groupe a pris la direction de l'impasse du Moulin, qui doit son nom à la présence d'un moulin jusqu'à la fin des années 1980, ensuite de la ruelle des Hauts-Fossés, puis de la rue des Écoles anciennement appelée rue de la Cloche, qui est une des plus anciennes rues de Bayon. Après une pause (historique) sur la place de Lorraine, le groupe s'est dirigé vers le Château du Petit Bois, belle bâtisse aujourd'hui abandonnée, en passant par le sentier des Charades. Encore avides de connaissances, nos randonneurs urbains se sont dirigés vers la chapelle de la Résidence Saint-Charles où ils ont pu admirer des vitraux de GRÜBER.
Le groupe de travail "Tourisme" de l'ancienne Communauté de Communes du Bayonnais a proposé régulièrement des balades-découvertes des villages du territoire. Vous pouvez (re)découvrir chacune de ces balades en téléchargeant gratuitement ci-dessous la fiche qui vous intéresse :
